|
¿Por qué
estudiar un curos de árabe en Tetuan? ¿Por qué
la Escuela de árabe Dar Loughat?
Tetuán,
ciudad declarada por la UNESCO patrimonio mundial de la humanidad, está
a menos de una hora en ferry de la costa española y goza de un
agradable clima mediterráneo. Es una ciudad con fuertes vínculos
con la península ibérica, donde recalleron primero judíos
sefardíes y después muchos de los moriscos expulsados
en el S. XVII. Más tarde fue protectorado español y se
amplió esa vinculación a España.
Es la ciudad con escuela
de árabe más cercana a la península. Llegando a
Algeciras, podéis llegar vía Tánger o vía
Tetuan.
Dar Loughat
es una institución innovadora y de renombre en Marruecos, que
ofrece durante todo el año cursos intensivos para todos los niveles,
tanto del árabe moderno estándar como del dialecto marroquí.
Dar Loughat está ubicada en pleno centro de Tetuan.
Los profesores de Dar Loughat son nativos altamente cualificados con
gran experiencia docente, tanto con estudiantes independientes así
como grupos procedentes de grandes universidades.
Aparte de los cursos de idiomas, Dar Loughat ofrece un amplio abanico
de excursiones y de actividades culturales.
En Dar Loughat, las clases
se imparten a grupos reducidos desde tres hasta un máximo de
ocho estudiantes
Estudiantes procedentes de todo el mundo: Europa, América del
norte, África y Asia.
Todas las clases se imparten en árabe, salvo en el caso de los
principiantes se usa de forma mínima el idioma nativo para iniciarles.
Árabe Moderno
Estándar
El programa de Árabe Moderno Estándar está confeccionado
para responder a las necesidades y exigencias de los estudiantes interesados
en aprender o mejorar su árabe; les otorga el conocimiento y
la preparación necesaria para aprender rápidamente y para
adquirir un total y claro entendimiento del árabe como idioma.
El programa de Árabe Moderno Estándar se compone de tres
niveles de estudios, cada nivel se divide en tres sucesivos y progresivos
subniveles.
Este sistema de niveles
está estructurado al sistema universitario americano y a las
líneas de los órganos competentes de la Unión Europea.
Los libros de texto son los habitualmente usados hoy, como "al-kitaabh
fii ta'allum al-'arabiyya", "Ahlan wa sahlan" and "Al-Arabiya
al Mu'asira"
Dar Loughat se esfuerza a adaptar el programa a las exigencias y demandas
de cada estudiante, con el fin de que el estudiante se aproveche al
máximo del curso. Asi que uno de los métodos es pasar
poco a poco de textos simples a otros con más nivel de manera
que el alumno vaya familiarizándose con el idioma y adquiriendo
más vocabulario. Para ello Dar Loughat dispone de varios profesores
con diferentes especialidades.
Árabe Dialectal Marroquí
El Árabe Dialectal Marroquí o “Daríya”
es el dialecto hablado en Marruecos. Mientras la mayoría de las
palabras tienen sus raíces en el árabe, otras provienen
del español, francés o berebere, dependiendo de la región.
Con grupos reducidos y un enfoque comunicativo, los alumnos constatan
un rápido progreso y así van pasando por sucesivos niveles
hasta alcanzar su meta. Dependiendo del interés del alumno el
árabe dialectal marroquí se enseña utilizando el
alfabeto árabe o bien el latino, siendo el primero más
útil y recomendado para desenvolverse en la vida cotidiana y
base en caso de pasar al árabe literario.
Al igual que el árabe estándar, el programa del árabe
dialectal marroquí consiste en tres niveles de estudios. Cada
nivel está dividido a su vez en tres sucesivos y progresivos
subniveles.
Para ello, hemos elaborado nuestro propio
material didáctico con el fin de cubrir los aspectos funcionales
del dialecto en las situaciones diarias.
Programa de árabe hablado.
Los estudiantes que no están particularmente
interesados en el dialecto, y desean aprender un árabe clásico
más comunicativo, pueden tomar, además de clases en grupo,
clases individuales de arabe hablado. A diferencia del MSA, que se habla
en situaciones formales, este programa está destinado para hablar
con personas con formación en árabe clásico.
Programas Especializados
Nuestros programas especializados se componen de dos cursos: Estudios
sobre el Magreb y estudios sobre los Derechos Humanos en el Islam: han
sido elaborados para completar nuestros cursos de árabe y brindar
a los estudiantes más oportunidad para descubrir y explorar la
cultura árabo musulmana y marroquí.
Estudios sobre el Magreb:
Este curso propone gran variedad de temas relacionados con diferentes
aspectos de la vida y de la cultura marroquí, como:
• La historia de Marruecos.
• La literatura marroquí.
• La música marroquí.
Fechas.
Hay cursos que comienzan
en fechas prefijadas, y optan a tener una semana de orientación.
en el resto de los casos, los cursos comienzan los lunes.
Actividades
complementarias.
* Conferencias, Visitas
guiadas, gastronomía, m úsica, películas.
Excursiones: Todos los fines de semanas, Dar Loughat organiza excursiones
a las bonitas playas o montañas de Tetuán; también
se organizan viajes tanto a ciudades cercanas como Tánger, Chauen
o Asilah así como numerosos pueblos y ciudades lejanas como Marrakech,
Fez o el desierto.
Actividades de Inmersión
* Las familias de acogida, Intercambio de idiomas, voluntariado. * Semi-cursos
en cocina marroquí, cerámica y música andalusí.
|
